日本人ってよく「英語の発音が下手だから駄目」っていうやん？

2019年09月24日

1: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:26:51.38 ID:fefEiAyf0

それってほんまにそうか？
逆にゴリッゴリの外人がクッソ滑らかな日本語喋ったら笑ってしまうけどな
お笑いでもそのパターンあるやん？
外人ならちょっとカタコトの方が自然やろ？
つまり日本人も流暢な英語喋る方が違和感あるんちゃう？
どう？

2: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:27:22.63 ID:jDES1Rtva

チャドマレーンとかね

6: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:27:56.00 ID:fefEiAyf0

>>2
そうそう
流暢だと逆におもろいのよ
カタコトの方が自然

3: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:27:33.70 ID:fefEiAyf0

ばんばんしゃべればええのよ
ワイも外人の友達いっぱいおるで
だれも発音笑わん

4: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:27:35.29 ID:dJqHj08D0

相手が聞き取れないほど下手やとあかんやろ

5: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:27:50.80 ID:/VPVNMxf0

フランス人や印度人の英語とか結構可笑しいけど、あまり気にせず喋っとるしな

8: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:28:41.46 ID:PFxlbed+0

仕事で英語しゃべることあるけど発音が問題になることってマジでないわ
向こうのが聞き取れないってのはあるけど
結局どんだけまともな構文で話せるかや

16: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:30:38.23 ID:fefEiAyf0

>>8
やっぱそうなんやなあ

9: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:28:45.35 ID:hv5TIyE10

ネイティブちゃうんやから訛りは当然や

11: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:29:01.46 ID:0Gtz4P9K0

最近誰かのメジャーリーガーの記事でそういうの見たな

12: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:29:40.70 ID:HGOiaemvd

フィリピンパブの子は礼儀がなっとらん
「社長さんオマエもう帰るんですか」とか平気で言ってくる

14: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:29:58.89 ID:BaCgNySa0

>>12
かわええやん

17: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:31:04.54 ID:URtXWR5H0

たしかに
とりあえず伝われば良いし上達するためにも外国語は恥ずかしがらずにバンバンいくべきやな

23: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:32:13.11 ID:HdBvOpOg0

通じないレベルの発音だから問題なんだよ
訛りのレベルじゃなくて英語が喋れてない

27: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:32:41.59 ID:hv5TIyE10

>>23
まあこれはある
下手にも限度はある

24: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:32:28.47 ID:oKj3Mbw10

加藤純一「日本人は外国言ったら英語で話すのに外人は平気で英語で話してきてムカつく」

29: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:33:02.50 ID:/VPVNMxf0

インド人の英語はすぐわかるね
まあ日本人の英語も特徴あるのかもしれんが

32: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:34:10.77 ID:hv5TIyE10

>>29
最強クラスの訛りや

30: 風吹けば名無し 2019/09/23(月) 22:33:11.13 ID:Ng1XnBwe0

ワイの英語上達レベル＜外国籍同僚の日本語上達レベル
結局ほぼ日本語で話すことになる模様